Leer la versíon original de este artículo en inglés aquí.

Traducción de Google Translate.

Bonan matenon! ¿Puedes adivinar qué idioma es este? ¿Holandés? ¿Alemán? ¿Quizás italiano? Este lenguaje tiene similitudes con los tres. Sin embargo, fuera de Europa del Este, no es conocido. El idioma se llama esperanto, creado por el oculista polaco Ludwig L. Zamenhof en 1887 en respuesta a las dificultades de los ciudadanos que vivían en su comunidad.

Zamenhof vio que los ciudadanos de Bialystok tenían problemas para entenderse en actividades básicas diarias debido a los diversos grupos éticos y culturales que vivían en la ciudad. Por lo tanto, Zamenhof estableció el esperanto, un idioma que crea un puente entre diferentes comunidades lingüísticas según Universal Esperanto-Asocio. Ahora, 132 años después, 2 millones de personas hablan esperanto.

¿Qué lo hace diferente?

Esperanto elimina todas las diferencias fonéticas y lingüísticas y usa solo los fundamentos de muchos idiomas comunes como el alemán y el holandés. Fonéticamente en esperanto, las letras solo tienen una ortografía y sonido. Por lo tanto, a diferencia de en inglés, donde z en “Zack” y “size” tienen dos sonidos diferentes, la z en esperanto solo suena como la z en “Zack”.

De igual manera, la gramática del esperanto es básica. Ciertas letras al final de una palabra nos dicen si la palabra es un sustantivo, verbo o adverbio. Al contrario de la mayoría de los idiomas, el esperanto no tiene verbos irregulares.

Finalmente, el esperanto solo se basa en “500 palabras de raíz para componer más de 5,000 de sus palabras principales, incluidas las expresiones que no se pueden traducir a otros idiomas”, dice Universala Esperanto-Asocio.

¿Por qué deberíamos aprender Esperanto?

La existencia del esperanto es conectar a las personas a través del lenguaje: una hazaña que en el siglo XXI parece irrelevante debido a la tecnología. Sin embargo, el esperanto puede ser un catalizador para aprender cualquier otro idioma en el mundo. La simplicidad del esperanto enseña a los estudiantes la gramática similar a otros idiomas. Por ejemplo, al estudiar Esperanto, aprendemos a mirar el final de la palabra para determinar el género o el significado de la palabra, por ejemplo, si es un sustantivo o un verbo.

De esta misma forma se identifican en otros idiomas los sustantivos o verbos. Un gran ejemplo de esto está en español. Al mirar el final de chico / chica , podemos decir si es un hombre o una mujer. Del mismo modo, el esperanto identifica las palabras de raíz en su vocabulario de una forma  muy similar a que en italiano se usan las raíces para ayudar con la conjugación de los verbos. Estos son solo dos ejemplos de las similitudes significativas entre el esperanto y muchos idiomas.

Como resultado de esto, muchas personas, incluido Vincent Ferry of the Odyssey, creen que el esperanto debe ser el primer idioma que aprendes porque “te permite seguir aprendiendo otros idiomas extranjeros … [y] te ayudarán a reconocer palabras en estos idiomas diferentes”.

La popularidad del esperanto ha aumentado con el crecimiento de Internet y el idioma se ha extendido desde Europa del Este a 120 países de todo el mundo, según Wikipedia. Con su simplicidad y similitudes fundamentales con muchos idiomas diferentes que se hablan en todo el mundo, el esperanto es un idioma que es fácil de entender y de comunicar. Finalmente, aprenda Esperanto porque Hitler una vez intentó abolirlo.